Can I schedule a push notification and which time zone applies?

Yes, set the send date when you set up the push. Scheduled pushes use the time zone of your account settings. There is no separate time zone per push.