Can my plan follow my actual monthly usage automatically?

Yes, the automatic volume based subscription follows your actual usage instead of a booked volume, and a reduction applies immediately. It is not self service. Ask support to switch your account over.