Saltar al contenido
Lanza los pases de la cartera desde tu propia plataforma.¡Descubre «Passcreator» en versión para dispositivos móviles!

Política de privacidad

Al utilizar Passcreator, nos confías el tratamiento de tus datos. Somos conscientes de la gran responsabilidad que esto conlleva y hemos elaborado la siguiente política de privacidad, en la que se explica qué datos recopilamos, cómo los tratamos y qué medidas de seguridad aplicamos.

En general, Passcreator es un servicio dirigido a clientes empresariales que pueden utilizar nuestra plataforma para crear, distribuir (por ejemplo, por correo electrónico o SMS) y gestionar pases de Wallet. Cuando guardas un pase de Wallet (en cuyo caso eres el usuario final), la empresa que ha emitido el pase es responsable de proteger tus datos personales. Por lo tanto, la política de privacidad de dicha empresa es aplicable a usted. No obstante, hemos añadido una sección al final de esta política de privacidad que explica cómo utilizan los datos las aplicaciones de Wallet en general y que es aplicable a casi todos los casos de uso.

1. Generalidades

La presente política de privacidad explica la naturaleza, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos personales en el contexto de nuestra oferta en línea y de los sitios web, funciones y contenidos asociados (en lo sucesivo, denominados colectivamente «Passcreator»). La política de privacidad se aplica independientemente de los dominios, sistemas, plataformas y dispositivos (por ejemplo, ordenadores de sobremesa o móviles) utilizados para acceder al servicio en línea.

Los términos utilizados, como «datos personales» o su «tratamiento», deben entenderse en el sentido de las definiciones del artículo 4 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE.

Passcreator es una oferta de Passcreator GmbH, Walter-Gropius-Str. 15, 80807 Múnich, Alemania. HRB 232134 Múnich, N.º de identificación fiscal DE815685987.

1.1 Datos recopilados

Los datos de los usuarios tratados en Passcreator incluyen:

Datos
de inventario, p. ej., nombres y direcciones de clientes

Datos de contacto, p. ej., direcciones de correo electrónico, números de teléfono, ID de Messenger

Archivos de contenido, p. ej., entradas de texto, fotografías, vídeos

Datos contractuales, p. ej., fecha de celebración, contenido, información de pago

Datos
de uso: sitios web visitados, horas de acceso

Datos meta/de comunicación (estos datos se tratan de forma anónima), p. ej., identificadores de dispositivos, direcciones IP, datos de ubicación

1.2 Usuario

El término «usuario» abarca todas las categorías de datos implicadas en el tratamiento de datos. Entre ellas se incluyen nuestros socios comerciales, clientes, personas interesadas y otros visitantes de Passcreator. Los términos utilizados, como «usuario», deben entenderse de forma neutra en cuanto al género.

1.3 Tratamiento de datos

Tratamos los datos personales de los usuarios únicamente de conformidad con la normativa de protección de datos aplicable. Esto significa que los datos personales solo se tratarán si usted da su consentimiento, si existe una normativa que lo exija o en base a nuestro interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra b del RGPD).
Señalamos que la base jurídica del consentimiento es el art. 6, apartado 1, letra a y el art. 7 del RGPD; la base jurídica para tratar datos con el fin de prestar nuestros servicios y aplicar medidas contractuales es el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD; la base jurídica para tratar datos con el fin de cumplir con obligaciones legales es el art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD, y la base jurídica para proteger nuestros intereses legítimos es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

1.4 Ubicación del servidor

Los servidores utilizados por Passcreator se gestionan de conformidad con la legislación de la UE. Nuestro proveedor de servicios utiliza la plataforma Google Cloud para prestar servicios de alojamiento. Solo se utilizan centros de datos situados dentro de la UE.

2. Medidas de seguridad

Adoptamos medidas de seguridad organizativas, contractuales y técnicas de última generación para garantizar que el tratamiento de los datos personales se ajuste a la legislación en materia de protección de datos (en particular, el RGPD) y para proteger los datos que tratamos contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida, la destrucción o el acceso por parte de personas no autorizadas.

3. Transferencia de datos a terceros o a proveedores externos

Solo transferimos datos de conformidad con la normativa legal. Solo transferimos datos a terceros si la transferencia es necesaria, por ejemplo, para cumplir con obligaciones contractuales (art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD) o en base a nuestro interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD) para gestionar nuestro negocio de forma eficiente y económicamente justificada.

Si recurrimos a subcontratistas para prestar nuestros servicios, tomaremos las precauciones legales adecuadas, así como las medidas técnicas y organizativas pertinentes, para garantizar la protección de los datos personales de conformidad con las disposiciones legales aplicables.

Si se utilizan contenidos, herramientas u otros medios de otros proveedores (en lo sucesivo denominados conjuntamente «proveedores externos») en el ámbito de aplicación de la presente política de privacidad y su domicilio social se encuentra en un país fuera de la UE, debe suponerse que se produce una transferencia de datos al país en el que el proveedor externo tiene su sede. Los terceros países son aquellos en los que el RGPD no es una ley directamente aplicable, es decir, básicamente países fuera de la UE o del Espacio Económico Europeo. Los datos se transfieren a terceros países si existe un nivel adecuado de protección de datos, el consentimiento del usuario u otra autorización legal.

4. Plataforma de marketing online

Tratamos datos de inventario (por ejemplo, nombres y direcciones, así como datos de contacto de los usuarios) y datos contractuales (por ejemplo, servicios utilizados, nombres de personas de contacto, información de pago) con el fin de cumplir nuestras obligaciones contractuales y prestar nuestros servicios de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

Los usuarios pueden, de forma opcional, crear una cuenta de usuario para crear y gestionar pases de monedero a través de Passcreator. Durante el proceso de registro, se indicará la información necesaria. Las cuentas de usuario no son públicas y no pueden ser indexadas por los motores de búsqueda. Si ha cancelado su cuenta de usuario, sus datos serán eliminados, salvo que deban conservarse por motivos fiscales de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD. Es responsabilidad de los usuarios proteger sus datos antes de la finalización del contrato en caso de rescisión. Tenemos derecho a eliminar de forma irreversible todos los datos de usuario almacenados durante la vigencia del contrato.

En el marco del registro y los inicios de sesión, así como del uso de nuestros servicios en línea, almacenamos la dirección IP y la hora de la acción respectiva del usuario. El tratamiento de estos datos se basa en nuestro interés legítimo, así como en la protección del usuario frente al uso indebido y otros usos no autorizados. Estos datos no se cederán a terceros, salvo que sea necesario para hacer valer nuestros derechos o exista una obligación legal de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD.

5. Contacto

Al ponerse en contacto con nosotros (a través del formulario de contacto, por correo electrónico o por el servicio de mensajería de asistencia), se recopilarán los datos del usuario con el fin de tramitar la solicitud de contacto de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Los datos del usuario pueden almacenarse en nuestro sistema de gestión de relaciones con los clientes («sistema CRM») o en sistemas similares. Utilizamos el sistema de asistencia «Kayako» del proveedor Kayako (Kayako Ltd. Sixth Floor, 20 Ropemaker Street, Londres EC2Y 9AR, Reino Unido) sobre la base de nuestros intereses legítimos (tratamiento eficiente y rápido de las consultas de los usuarios). A tal fin, hemos celebrado un contrato con Kayako que incluye las denominadas cláusulas contractuales tipo, en las que Kayako se compromete a tratar los datos de los usuarios únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y a cumplir con el nivel de protección de datos de la UE.

6. Recopilación de datos de acceso y archivos de registro

Sobre la base de nuestros intereses legítimos en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD, recopilamos datos sobre cada acceso al servidor en el que se encuentra este servicio (los denominados archivos de registro del servidor). Los datos de acceso incluyen el nombre del sitio web al que se ha accedido, el archivo, la fecha y la hora del acceso, la cantidad de datos transferidos, la notificación de acceso satisfactorio, el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo del usuario, la URL de referencia (la página visitada anteriormente), la dirección IP y el proveedor solicitante. La información de los archivos de registro se almacena por motivos de seguridad (por ejemplo, para investigar posibles usos indebidos o fraudes) durante un período máximo de siete días y, a continuación, se elimina. Los datos cuyo almacenamiento sea necesario a efectos probatorios quedan excluidos de la eliminación hasta que el incidente correspondiente se haya resuelto definitivamente.

7. Cookies y medición de audiencia

Las cookies son fragmentos de información que se transfieren desde nuestro servidor web o desde servidores web de terceros al navegador web del usuario y se almacenan allí para su posterior recuperación. Las cookies pueden ser pequeños archivos u otros tipos de almacenamiento de información. Utilizamos «cookies de sesión», que solo se almacenan durante la visita actual a nuestra oferta web (por ejemplo, para permitir el almacenamiento de su estado de inicio de sesión o la función de cesta de la compra y, por lo tanto, el uso de nuestro servicio en línea). En una cookie de sesión se almacena un número de identificación único generado aleatoriamente, el denominado ID de sesión. Además, una cookie contiene información sobre su origen y el periodo de almacenamiento. Estas cookies no pueden almacenar ningún otro dato. Las cookies de sesión se eliminan cuando usted ha terminado de utilizar Passcreator y, por ejemplo, cierra la sesión o cierra su navegador. Se informa a los usuarios sobre el uso de cookies en el contexto de la medición de audiencia seudónima como parte de esta política de privacidad. Si los usuarios no desean que se almacenen cookies en su ordenador, se les pide que desactiven la opción correspondiente en la configuración del sistema de su navegador. Las cookies almacenadas pueden eliminarse en la configuración del sistema del navegador. Puede oponerse al uso de cookies con fines de medición de audiencia y publicidad a través de la página de desactivación de la Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org/) y, además, en el sitio web estadounidense (http://www.aboutads.info/choices) o en el sitio web europeo (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

8. Google Analytics

En virtud de nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestro servicio en línea en el sentido del art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD), utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited («Google»). Google utiliza cookies. La información generada por la cookie sobre el uso del sitio web por parte de los usuarios se transmite generalmente a Google y es almacenada por este en servidores situados en los Estados Unidos.
Hemos celebrado cláusulas contractuales tipo con Google.
Google puede utilizar esta información en nuestro nombre para analizar el uso del sitio web por parte de los usuarios, elaborar informes sobre las actividades relacionadas con el sitio web y prestarnos otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet. Utilizamos Google Analytics para mostrar anuncios colocados por Google y sus socios dentro de los servicios publicitarios únicamente a usuarios que hayan mostrado interés en nuestros servicios en línea o que tengan determinadas características (por ejemplo, intereses en ciertos temas o productos determinados en función de los sitios web visitados) que transmitimos a Google (lo que se denomina «remarketing» o «audiencias de Google Analytics»). Con la ayuda de las audiencias de remarketing, también queremos asegurarnos de que nuestros anuncios se correspondan con el interés potencial de los usuarios y no resulten molestos. Solo utilizamos Google Analytics con la anonimización de IP activada. Esto significa que Google acorta la dirección IP del usuario dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo del Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí. La dirección IP transmitida por el navegador del usuario no se fusiona con otros datos de Google. Los usuarios pueden rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración correspondiente en su navegador, y pueden rechazar el tratamiento de cookies por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de=en.Puede encontrar más información sobre el uso de datos por parte de Google, así como sobre las opciones de configuración y oposición, en los sitios web de Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners («Uso de datos por parte de Google para su uso de sitios web o aplicaciones de nuestros socios»), http://www.google.com/policies/technologies/ads («Uso de datos con fines publicitarios»), http://www.google.de/settings/ads («Gestionar la información que Google utiliza para mostrarle publicidad»).

Información para los usuarios finales

Si descargas pases de Wallet (contenido, por ejemplo, para Apple Wallet, aplicaciones de terceros en Android o Google Pay), normalmente no existe una relación contractual directa entre tú y Passcreator. A continuación, hemos resumido la información relevante para el uso de los pases de Wallet. Cuando un cliente de Passcreator proporciona pases, puede decidir si se debe utilizar Google Pay o una aplicación de terceros en dispositivos Android. En los iPhone siempre se utiliza Apple Wallet. Por este motivo, a continuación se explica el funcionamiento de las tres aplicaciones diferentes.

Pases en Apple Wallet (iOS)

Cuando guardas un pase creado con Passcreator en la aplicación Wallet de tu iPhone, normalmente visitas un sitio web. Esta página de descarga utiliza Google Analytics, Google reCaptcha si es necesario, y puede contener datos personales. Que se incluyan datos personales depende de cómo configure el pase de Wallet el emisor del pase (es decir, el cliente de Passcreator). Los pases de Wallet son pequeños archivos que contienen toda la información necesaria para mostrar el pase, como imágenes y texto.

Una vez que guardas el pase de Wallet, tu iPhone envía un mensaje al Servicio de Notificaciones Push de Apple (APNS) que incluye un ID aleatorio (Identificador de la Biblioteca de Dispositivos). Tu teléfono también envía este ID a Passcreator. Este ID se utiliza para actualizar los pases de Wallet, pero no te identifica personalmente de ninguna manera. Si el pase de Wallet contiene información personal, el emisor puede ver si el pase se ha almacenado en tu teléfono. La información del pase de Wallet solo se comparte entre usted (su dispositivo) y Passcreator. El servicio APNS solo actúa como intermediario para iniciar la comunicación.

Si eliminas el pase o desactivas las notificaciones push, el APNS nos lo notificará para que, a partir de ese momento, no se envíen más actualizaciones a tu teléfono.

Si el emisor del pase de Wallet nos envía el ID al APNS, este, a su vez, notificará a tu dispositivo que debe descargar el pase de Wallet actualizado desde Passcreator.

Pases en Android (aplicaciones de terceros)

Las aplicaciones de terceros para mostrar pases de Wallet en Android funcionan tal y como se describe para Apple Wallet, con la diferencia de que se utiliza el servicio de notificaciones push de Google.

Pases en Android (Google Pay)

Los pases en Google Pay (nombre del producto: Google Pay para pases) son un servicio totalmente basado en servidor. Esto significa que la definición del aspecto del pase y la información que representa se almacena en los servidores de Google. Esto se rige por los términos y condiciones y la política de privacidad de Google Pay.

Cuando guardas un pase en Google Pay, dicho pase se ha creado previamente en los servidores de Google Pay (es decir, las imágenes y el texto que aparecen en el pase se almacenan allí). En el momento en que haces clic en el botón para guardar el pase, este se vincula a tu cuenta de Google y se sincroniza automáticamente con todos los dispositivos en los que hayas configurado Google Pay.

Válido a partir del 7 de julio de 2020